Für all eure Gäste verständlich auf Deutsch, Englisch,
Russisch, Spanisch und Portugiesisch.
Eure Familien kommen aus verschiedenen Ländern, eure Gäste sprechen unterschiedliche Sprachen – und trotzdem soll sich an eurem Hochzeitstag jeder willkommen und einbezogen fühlen. Genau dafür bin ich da.
Ich spreche Deutsch, Englisch, Russisch, Spanisch und Portugiesisch – nicht aus Schulkenntnis, sondern aus gelebter Erfahrung. Aufgewachsen zwischen zwei Kulturen, jahrelang im internationalen Umfeld tätig, weiß ich, was es bedeutet, wenn Sprache eine Brücke baut.
Bei einer mehrsprachigen Hochzeit geht es nicht darum, alles zu übersetzen. Es geht darum, dass sich alle Anwesenden wirklich mitgenommen fühlen – in ihrer Sprache, in ihrer Kultur, in ihrem Herzen.
Eine Trauung berührt dann am tiefsten, wenn jedes Wort ankommt. Ich halte eure Zeremonie in der Sprache, die zu euch und euren Gästen passt – oder in einer Kombination aus mehreren Sprachen.
Deutsch – Русский – English – Español – Português
Ich bringe eure Kulturen, Rituale und persönlichen Wünsche zusammen – mit Respekt und echter Freude an der Vielfalt.
Galina war einfach die perfekte Traurednerin für unsere deutsch-brasilianische Hochzeitsfeier mit Gästen aus aller Welt. Unsere Zeremonie in Deutsch, Englisch und Portugiesisch war nicht nur beeindruckend, sondern hat es geschafft, all unsere internationalen Gäste auf wunderbare Weise einzubeziehen und zu berühren.
Janine & Marcos
